![]()
Sechs Tage vor dem geplanten Abschluss schickte mir ein Anwalt eine E-Mail bezüglich des Verkaufs meines zwei Millionen Dollar teuren Grundstücks am Strand.
Als Verkäuferin war meine Mutter aufgeführt.
Es gab nur ein Problem.
Ihr gehörte nicht ein einziger Quadratmeter dieses Landes.
Sie hatte bereits einen Kaufvertrag unterschrieben, eine Zahlung von 400.000 Dollar von einem Bauträger akzeptiert und offenbar geplant, den Verkauf abzuschließen, bevor ich je herausfinden würde, was geschah.
Als ich die Anwaltskanzlei anrief, zwang ich mich dazu, ruhig zu klingen.
„Sie hat keinerlei rechtliches Eigentum an dieser Immobilie“, sagte ich. „Ich schon.“
Stille erfüllte die Leitung.
Dann bat mich der Anwalt, jedes Dokument mitzubringen, das mit dem Grundstück zusammenhing.
Um drei Uhr nachmittags saß ich in einem Konferenzraum mit Glaswänden, die Eigentumsurkunde, die mir meine Großmutter hinterlassen hatte, acht Jahre Grundsteuerbescheide, Bebauungsentscheidungen, Umweltberichte und Gewerbegenehmigungen im Wert von 127.000 Dollar auf dem Tisch ausgebreitet.
Der Seniorpartner prüfte alles zweimal.
Dann studierte er den Kaufvertrag mit der Unterschrift meiner Mutter.
„Ms. Chin“, sagte er leise, „was Sie beschreiben, sieht nach Betrug aus.“
Nur zwei Stunden zuvor hätte ich beinahe die E-Mail gelöscht, die alles aufdeckte.
Die Betreffzeile lautete:
**BETREFF: VERKAUF AUSSTEHEND – 1247 COASTAL HIGHWAY**
Ich nahm an, es sei eine weitere Mitteilung bezüglich der Bebauung.
Dieses Grundstück hatte acht Jahre meines Lebens verschlungen.
Meine Großmutter übertrug mir das schmale Grundstück am Strand 2016 direkt. In ihrem Testament hatte sie eine handgeschriebene Nachricht hinterlegt:
**Sarah versteht, was aus diesem Land werden könnte. Lass sie etwas erschaffen, das Bestand haben wird.**
Für alle anderen in meiner Familie war es nichts weiter als ein verlassener Köderladen am Pazifik.
Für mich stellte es eine Zukunft dar.
Ich verbrachte Jahre damit, an Sitzungen der Planungskommission teilzunehmen, Berater zu engagieren, Bodenanalysen in Auftrag zu geben, Entwässerungspläne zu überarbeiten, für eine Genehmigung zur Mischnutzung zu kämpfen und mein Erspartes durch eine Gebühr nach der anderen zu verbrauchen.
Meine Verwandten lachten mich dafür aus.
Mama nannte das Projekt „Sarahs teure kleine Fantasie“.
Meine Schwester Clare fragte einmal, warum ich weiterhin Geld für ‚Großmutters einstürzende Bruchbude‘ verschwendete, wenn ich das Grundstück doch einfach verkaufen und den Erlös nutzen könnte, um der Familie zu helfen.
Ich erzählte ihnen nie, wie weit das Projekt fortgeschritten war.
Ich verriet nie, dass allein die Genehmigungen 127.000 Dollar gekostet hatten.
Und ich erklärte ganz sicher nie, dass der Wert des Grundstücks nach der Genehmigung der gewerblichen Bebauung auf mindestens 2,1 Millionen Dollar gestiegen war, bevor auch nur ein einziges neues Gebäude errichtet wurde.
Irgendwie hatte jemand die Wahrheit herausgefunden.
In der E-Mail des Anwalts stand, dass der Abschluss für den 18. November geplant war.
Nur noch sechs Tage entfernt.
Ich rief sofort die Nummer an.
Jennifer Walsh verbindete mich mit einem Seniorpartner namens Daniel Mercer.
Zuerst klang er verwirrt.
„Unsere Kanzlei vertritt den Käufer“, erklärte er. „Ihre Mutter hat die Transaktion abgewickelt.“
„Meine Mutter?“
„Linda Chin. Sie hat sich als autorisierte Vertreterin der Familie Chin ausgewiesen.“
Mein Griff um das Telefon wurde fester.
„Autorisiert von wem?“
Wieder eine Pause.
„Sie hat den Kaufvertrag unterschrieben.“
„Mr. Mercer, meine Großmutter hat mir dieses Grundstück vor acht Jahren direkt überschrieben. Meiner Mutter hat es nie gehört, und sie hat kein rechtliches Recht, es zu verkaufen.“
Ich hörte, wie auf seinem Schreibtisch Papiere bewegt wurden.
Sein Ton änderte sich sofort.
„Haben Sie die offiziell eingetragene Eigentumsurkunde?“
„Ja.“
„Zahlungsnachweise für Steuern?“
„Für jedes Jahr.“
„Nachlassdokumente und Ausweispapiere?“
„Ja.“
„Können Sie heute in unsere Kanzlei kommen?“
Ich griff bereits nach meinen Schlüsseln.
Während ich fuhr, leuchtete der stummgeschaltete Familienchat auf dem Beifahrersitz immer wieder auf.
Clare hatte wieder eine finanzielle Krise.
Mama bestand darauf, dass alle ‚die Familie unterstützen‘ müssten.
Dad sagte, wir sollten alle an dem Abend ein ruhiges Gespräch führen.
Tante Rachel schrieb, Verwandte sollten einander helfen, bevor es zu spät sei.
Zum ersten Mal fühlten sich diese Nachrichten miteinander verbunden an.
In der Anwaltskanzlei legte Daniel den Kaufvertrag vor mich hin.
**Kaufpreis: 1,65 Millionen Dollar.**
**Anzahlung, bereits an die Verkäuferin ausgezahlt: 400.000 Dollar.**
**Verkäuferin: Linda Chin, handelnd als autorisierte Vertreterin des Familienvermächtnisses Chin.**
Ich starrte auf das Dokument.
Meine Mutter versuchte, ein Grundstück im Wert von über 2 Millionen Dollar für nur 1,65 Millionen Dollar zu verkaufen.
Und jemand hatte ihr bereits 400.000 Dollar überwiesen.
„Wo wurde das Geld eingezahlt?“, fragte ich.
Daniels Miene wurde ernst.
„Laut den Überweisungsanweisungen ging es auf ein Konto, das von der Person kontrolliert wird, die als Verkäuferin angegeben ist.“
Mein Telefon begann zu klingeln.
Mama.
Ich ignorierte es.
Dann rief Clare an.
Dann Dad.
Daniel warf einen Blick auf den Bildschirm.
„Wissen sie, dass Sie hier sind?“
„Noch nicht.“
Zum ersten Mal an diesem Nachmittag wäre ich beinahe lächelte.
Meine Mutter hatte jahrelang mein Schweigen mit Hilflosigkeit verwechselt.
Weil ich bei Familientreffen Streit vermied, nahm sie an, ich würde mich nie verteidigen.
Weil ich nie mit den Genehmigungen prahlte, nahm sie an, sie existierten nicht.
Weil das Grundstück immer noch unbebaut aussah, glaubte sie, es sei nur ein weiterer Familienbesitz, den sie stillschweigend in Bargeld umwandeln könnte.
Daniel holte eine weitere Seite aus der Akte des Käufers hervor.
„Da ist noch etwas, das Sie sehen müssen.“
Es war eine notariell beglaubigte Erklärung, die besagte, dass meine Mutter befugt sei, im Namen aller Begünstigten des Nachlasses meiner Großmutter zu handeln.
Mein Name stand auf der zweiten Seite.
Daneben befand sich eine Unterschrift.
Sie sollte meine sein.
Sie war es nicht.
Ich weinte nicht.
Ich rief meine Mutter nicht an.
Stattdessen öffnete ich meinen Ordner und schob die ursprüngliche beglaubigte Urkunde über den Tisch.
Daniel verglich die Dokumente sorgfältig.
Dann wandte er sich zur Konferenzraumtür.
„Jennifer“, rief er, „stoppe den Abschluss. Friere jeden Transfer ein, den wir rechtlich können, und kontaktiere sofort die Titelfirma.“
Mein Telefon vibrierte erneut.
Diesmal erschien eine Nachricht von Mom.
**Sarah, was auch immer du gehört hast, halte dich da raus. Die Familie hat ihre Entscheidung bereits getroffen.**
Ich legte das Telefon mit dem Bildschirm nach oben hin, sodass Daniel es sehen konnte.
Sekunden später traf eine weitere Nachricht ein.
**Du hast keine Ahnung, was passiert, wenn du dieses Arrangement zerstörst.**
Daniel blickte von der Drohung auf meinem Bildschirm zu der gefälschten Unterschrift in der Akte.
Bevor einer von uns sprechen konnte, eilte Jennifer mit den Eigentumsdokumenten zurück in den Raum.
Ihr Gesicht war blass geworden.
„Daniel“, sagte sie, „Linda Chins Unterschrift ist nicht das Schlimmste.“
Sie legte ein letztes Dokument auf den Tisch.
„Sieh nach, wer die Freigabe der 400.000 Dollar autorisiert hat.“
Ich erkannte den Namen unten sofort.
Und in diesem Moment verstand ich, warum meine gesamte Familie den Tag damit verbracht hatte, mich anzuflehen, „Clare zu helfen“.
————————————————————————————————————————
Das Dokument, das Jennifer auf den Konferenztisch legte, trug den Namen meiner Schwester Clare unter den Anweisungen, die 400.000 Dollar vom Käufer freigegeben hatten.
Mehrere Sekunden lang starrte ich es nur an.
Meine Mutter hatte einen Vertrag unterschrieben, um Land zu verkaufen, das ihr nicht gehörte.
Jemand hatte meine Unterschrift auf einer Erklärung gefälscht, die besagte, sie sei bevollmächtigt, den Nachlass meiner Großmutter zu vertreten.
Jetzt hielt ich den Beweis in Händen, dass meine jüngere Schwester direkt mit dem Geld in Verbindung stand.
Die Nachrichten der Familie von diesem Morgen ergaben plötzlich einen Sinn.
Clare hat wirklich Angst, Sarah.
Sie würde nicht fragen, wenn sie eine andere Möglichkeit hätte.
Familie bedeutet, da zu sein, bevor es zu spät ist.
Sie hatten mich nicht darauf vorbereitet, Clare zu helfen.
Sie hatten mich darauf vorbereitet, zu akzeptieren, was sie bereits getan hatten.
Daniel Mercer, der leitende Anwalt, der den Käufer vertrat, beugte sich näher über das Dokument.
„Ist das Ihre Schwester?“
„Ja.“
„Kennen Sie dieses Konto?“
„Nein.“
Jennifer machte bereits Notizen.
Daniel sah sie an.
„Kontaktieren Sie die Title Company.
Sagen Sie ihnen, die Abwicklung ist ausgesetzt, weil das Eigentum umstritten ist und wir Beweise für eine möglicherweise gefälschte Vollmacht haben.
Fragen Sie, ob ein Teil der Anzahlung noch gesperrt werden kann.“
Mein Telefon klingelte erneut.
Mama.
Ich sah ihren Namen auf dem Bildschirm aufleuchten, bis der Anruf endete.
Dann rief die Rezeptionistin der Kanzlei Jennifers Durchwahl an.
„Linda Chin ist auf Leitung zwei“, sagte Jennifer, nachdem sie zugehört hatte.
„Sie sagt, es sei dringend.“
Daniel sah mich kurz an.
Ich nickte.
Er schaltete den Lautsprecher ein.
Die Stimme meiner Mutter erfüllte den Konferenzraum.
„Ich muss wissen, warum Ihre Kanzlei meine Tochter kontaktiert hat.
Das ist eine private Familienangelegenheit.“
Daniel blieb ruhig.
„Mrs.
Chin, wir haben Miss Chin kontaktiert, weil unsere Akte darauf hindeutet, dass sie möglicherweise ein Interesse an dem Grundstück hält.“
„Sie versteht die Vereinbarung nicht.“
Ich ergriff schließlich das Wort.
„Ich verstehe, dass Sie einen Vertrag unterschrieben haben, um mein Eigentum zu verkaufen.“
Schweigen.
Dann kam der Ton, den ich mein ganzes Leben lang kannte: kontrolliert, enttäuscht, fast mütterlich, als ob meine Weigerung zu kooperieren das eigentliche Vergehen wäre.
„Sarah, mach das nicht hässlicher, als es sein muss.“
„Haben Sie vierhunderttausend Dollar angenommen?“
„Das Geld wird für die Familie verwendet.“
„Das war nicht meine Frage.“
Ihre Stimme wurde schärfer.
„Clare steckt in ernsthaften Schwierigkeiten.
Du hast Vermögenswerte.
Sie hat Schulden.
Deine Großmutter hätte niemals gewollt, dass eine Enkelin auf Millionen sitzt, während die andere alles verliert.“
Da war es.
Kein Leugnen.
Rechtfertigung.
Daniels Gesichtsausdruck veränderte sich.
„Mrs.
Chin“, sagte er, „Sarah ist die eingetragene Eigentümerin von 1247 Coastal Highway.
Haben Sie eine Urkunde, die das Eigentum von ihr auf Sie überträgt?“
„Das ist eine Familienangelegenheit.“
„Eigentum wird nicht durch eine Familienabstimmung bestimmt.“
Meine Mutter atmete wütend aus.
„Sie hätte unterschreiben sollen, nachdem wir Clares Schulden abbezahlt hatten.“
Der Raum wurde vollkommen still.
Daniel beugte sich vor und schaltete das Gespräch stumm.
„Sie hat gerade eingeräumt, dass Sie nicht unterschrieben hatten, bevor sie das Geld genommen haben“, sagte er.
Ich spürte etwas Merkwürdiges in diesem Moment.
Keinen Sieg.
Nicht einmal Wut.
Erleichterung.
Jahrelang war die größte Waffe meiner Mutter gewesen, alles so klingen zu lassen, als wäre es diskutabel.
Wenn ich mich an eine Beleidigung erinnerte, war ich empfindlich.
Wenn Clare sich Geld lieh und es nicht zurückzahlte, war ich egoistisch, weil ich es erwähnte.
Wenn meine Eltern eine Grenze überschritten, sagten sie, Familien sollten keine Rechnung führen.
Aber Dokumente führten Rechnung.
Banküberweisungen führten Rechnung.
Eingetragene
Urkunden führten Rechnung.
Und jetzt hatte ein Konferenzraum voller Anwälte meine Mutter mit ihrer eigenen Stimme erklären hören, dass sie Geld genommen hatte, bevor sie meine Zustimmung eingeholt hatte.
Daniel schaltete das Gespräch wieder ein.
„Mrs.
Chin, aufgrund des Eigentumsstreits wird unser Mandant die Abwicklung nicht fortsetzen.
Sie sollten sich unabhängigen Rechtsbeistand nehmen.“
„Das können Sie nicht absagen“, sagte sie sofort.
„Es gibt Verträge.“
„Die Verkäuferin hat erklärt, sie sei bevollmächtigt, das Grundstück zu übertragen.
Diese Erklärung erweist sich offenbar als falsch.“
Meine Mutter hörte auf zu sprechen.
Daniel fuhr fort.
„Kontaktieren Sie unseren Käufer nicht direkt.
Der Rechtsbeistand sollte die weitere Kommunikation übernehmen.“
Sie legte auf.
Weniger als eine Minute später begann mein Telefon vor Nachrichten zu vibrieren.
Dad: Bitte komm nach Hause, bevor das außer Kontrolle gerät.
Clare: Du kennst nicht die ganze Geschichte.
Mom: Du zerstörst das Leben deiner Schwester wegen eines Stücks Land.
Ich schaltete das Telefon aus.
Jennifer kehrte zu ihrem Computer zurück und öffnete eine E-Mail vom Anwalt der Title Company.
„Sie haben das vollständige Abschlusspaket geschickt“, sagte sie.
Sie lud eine Datei mit mehr als achtzig Seiten herunter.
Die ersten Dokumente waren Routine: vorläufige Eigentumsberichte, Treuhandanweisungen, Offenlegungen.
Dann erreichten wir ein Dokument mit dem Titel „Eigentümerautorisierung und Einwilligung“.
Mein Name stand oben.
Sarah Chin.
Das Dokument erklärte, dass ich Linda Chin autorisierte, den Verkauf zu verhandeln und abzuschließen.
Unten war eine weitere Nachahmung meiner Unterschrift.
Und unter dieser Unterschrift stand der Name eines Zeugen.
Mein Vater.
Ich starrte darauf, bis die Buchstaben verschwammen.
Daniel fragte leise: „Ist das die Unterschrift Ihres Vaters?“
„Ich glaube schon.“
Dieser Verrat schmerzte anders.
Meine Mutter drängte.
Clare geriet in Panik.
Das war das Muster, das ich verstand.
Mein Vater hatte sich immer außerhalb des Konflikts positioniert.
Er war derjenige, der alle zur Ruhe rief.
Derjenige, der sagte, er wolle keine Partei ergreifen.
Doch sein Name stand unter einer gefälschten Unterschrift als Zeuge.
Daniel druckte die Seite aus und legte sie neben die ursprüngliche Urkunde.
Die Title Company bewahrte ihre Unterlagen auf und entfernte die Transaktion aus dem Abschlusskalender.
Mein eigenes Rechtsteam stellte sicher, dass kein neues Dokument, das das Grundstück betraf, unbemerkt durchrutschen konnte.
Die gefälschten Vollmachten wurden zu Beweismitteln statt zu Waffen.
Meine Mutter versuchte in den folgenden Monaten mehrere Verteidigungsstrategien.
Zuerst behauptete sie, die Familie habe eine mündliche Vereinbarung gehabt, dass das Strandgrundstück moralisch allen gehöre, ungeachtet der Eigentumsurkunde.
Dann argumentierte sie, dass meine Großmutter beabsichtigt habe, dass das Grundstück der gesamten Familie zugutekomme.
Als die handschriftliche Notiz meiner Großmutter zusammen mit den Nachlassunterlagen vorgelegt wurde, verlor dieses Argument erheblich an Gewicht.
Sarah weiß, was dieser Ort werden kann.
Lass sie etwas bauen, das Bestand hat.
Die endgültigen Nachlassdokumente waren noch eindeutiger.
Das Grundstück war ausdrücklich mir hinterlassen worden.
Nicht einem Familientrust.
Nicht gemeinsam den Enkelkindern.
Nicht meiner Mutter als Verwalterin.
Mir.
Meine Mutter behauptete dann, sie habe geglaubt, ich würde letztlich zustimmen, weil der Verkauf das „Vernünftige“ gewesen sei.
Mayas Antwort war vernichtend einfach.
Zu glauben, dass jemand später zustimmen könnte, schafft jetzt keine Erlaubnis.
Die aufgezeichneten Nachrichten, E-Mails, gefälschten Unterschriften, die Zeugenaussage und die Zahlungsbelege erzählten die Geschichte, der sie stets aus dem Weg zu gehen versuchte.
Sie wusste, dass ich nicht unterschrieben hatte.
Trotzdem nahm sie das Geld.
Die Konsequenzen waren nicht filmreif.
Niemand wurde in Handschellen aus einer Villa gezerrt, während dramatische Musik spielte.
Die Realität war langsamer und in gewisser Weise härter.
Anwälte wurden zu festen Bestandteilen im Leben meiner Mutter.
Der Bauträger verfolgte die Rückforderung seines Geldes.
Finanzkonten wurden genau geprüft.
Clare wurde gezwungen offenzulegen, wohin die Gelder geflossen waren.
Die falsche Bezeugung der Vollmacht durch meinen Vater wurde Teil der Aktenlage, die er nicht länger als sein Fernbleiben vom Konflikt abtun konnte.
Unter wachsendem rechtlichem Druck verkauften meine Eltern eine Anlageimmobilie und verwendeten den Erlös zusammen mit anderen Vermögenswerten für einen Vergleich mit dem Bauträger.
Clare traf eine separate Rückzahlungsvereinbarung, die an Gelder gebunden war, die ihr direkt zugutegekommen waren.
Die genauen Bedingungen wurden schließlich vertraulich behandelt, aber eine Tatsache war mir wichtiger als jede Zahl.
Kein einziger Dollar stammte von meinem Strandgrundstück.
Ich behielt das Grundstück.
Fast ein Jahr lang sprach ich nicht mit meiner Mutter, außer bei Bedarf über Anwälte.
Clare schickte mir mehrere Nachrichten, die von Entschuldigung bis Wut und wieder zurück reichten.
Eine blieb mir im Gedächtnis.
Ich hätte nie gedacht, dass Mom es tatsächlich tun würde, ohne es dir zu sagen.
Dieser Satz erklärte das gesamte Familiensystem.
Clare hatte den Vorteil akzeptiert, während sie sich genug Unwissenheit bewahrte, um sich unschuldig zu fühlen.
Dad hatte als Zeuge unterschrieben, ohne irgendetwas zu bezeugen, weil ihm Frieden lieber war als Wahrheit.
Mom hatte sich überzeugt, dass Bedürftigkeit Eigentum schafft.
Und ich hatte Jahre damit verbracht, mir sagen zu lassen, dass Grenzen Grausamkeit seien, wann immer meine Grenzen jemand anderen daran hinderten, zu nutzen, was mir gehörte.
Ich hörte auf, an dieser Logik teilzunehmen.
Im folgenden Frühjahr kehrte ich allein zur 1247 Coastal Highway zurück.
Der alte Köderladen war immer noch vernagelt.
Das Salz hatte das Holz fast grau gebleicht.
Unkraut drang durch Risse in der Parkfläche.
Jenseits des Zauns bewegte sich der Pazifik unter einem hellen Morgenhimmel, als wäre nichts in meiner Familie geschehen.
Ich stand da und hielt denselben Ordner, den ich in Daniel Mercers Büro getragen hatte.
Darin befanden sich die Eigentumsurkunde, die Steuerunterlagen und die Genehmigungen, die einst wie nichts weiter als teure Papierstücke gewirkt hatten.
Jahrelang hatte meine Familie meine Geduld als Beweis dafür behandelt, dass ich unsicher war.
Sie hatten unrecht.
Ich hatte still gebaut.
Der Bau begann schließlich nach einem überarbeiteten Plan.
Das Erdgeschoss sollte Restaurant- und Einzelhandelsflächen beherbergen.
Darüber würden Wohnungen entstehen, unter Einhaltung der Höhenbeschränkungen für die Küste, um die ich jahrelang verhandelt hatte.
Ein kleiner Abschnitt mit Blick aufs Wasser wurde als öffentlicher Innenhof mit einer Gedenktafel zu Ehren meiner Großmutter neu gestaltet.
Ich setzte nicht meinen eigenen Namen darauf.
Ich verwendete ihren.
An dem Morgen, als das Abrissunternehmen eintraf, um die Überreste des Köderladens zu entfernen, kam mein Vater zur Baustelle.
Ich hatte ihn nicht eingeladen, aber ich bat ihn auch nicht zu gehen.
Eine Weile standen wir auf gegenüberliegenden Seiten des provisorischen Zauns.
„Deine Großmutter hätte das gefallen“, sagte er.
Ich blickte zum Ozean.
„Ich denke schon.“
Er nickte.
Dann sagte er: „Ich hätte dich anrufen sollen.“
Es war die erste Entschuldigung, die er mir je gegeben hatte, ohne eine Erklärung folgen zu lassen.
Keine Erwähnung des Drucks meiner Mutter.
Kein Hinweis auf Clares Krise.
Keine Bitte, ich möge verstehen, wie schwierig es für ihn gewesen war.
Nur die Wahrheit.
Ich hätte dich anrufen sollen.
„Ja“, sagte ich.
„Das hättest du sollen.“
Das war alles.
Vergebung, lernte ich, war nicht dasselbe wie Wiederherstellung.
Ich konnte aufhören, Wut zu tragen, ohne jemandem den Zugang zurückzugeben, den er missbraucht hatte.
Meine Beziehung zu meinem Vater blieb vorsichtig.
Clare und ich wurden distanziert.
Meine Mutter und ich kehrten nicht zurück zu dem, was wir zuvor gewesen waren.
Aber das Seltsamste war, dass ich mich nicht länger dafür verantwortlich fühlte, irgendetwas davon zu reparieren.
Die Familie hätte beinahe mein Erbe verloren, weil sie glaubte, die Wahrung ihres Komforts sei wichtiger als die Achtung meines Eigentums.
Ich konnte für Menschen, die nicht bereit waren, die Aufbauarbeit selbst zu leisten, kein Vertrauen wiederherstellen.
Zwei Jahre nach dem versuchten Verkauf stand ich während der Eröffnungsfeier auf der Terrasse im zweiten Stock des fertiggestellten Gebäudes.
Unter mir ergoss sich Licht aus dem Restaurant in den Innenhof.
Die obige Geschichte ist eine Zusammenstellung und keine wahre Begebenheit.